Despre ȘtiriPeGlob
Monitorizare presă internațională independentă
Citim presa lumii în locul tău. Selectăm surse independente din 14 țări, traducem articolele în română și le publicăm cu sursa originală vizibilă, fără filtrul agențiilor mari de presă.
Misiunea noastră
Media din România preia majoritatea știrilor externe de la patru agenții mari: Reuters, AFP, AP și DPA. Aceleași titluri, aceleași cadre, aceleași omisiuni — repetate de la un site la altul.
Noi mergem la sursă. Citim direct ce scrie un ziar din Polonia despre granița de est, ce raportează un cotidian din Israel despre negocierile regionale, ce publică un site investigativ din Brazilia despre Amazon. Apoi traducem și publicăm, păstrând linkul către articolul original.
Scopul este simplu: să ai acces la perspective multiple, în limba ta, fără să depinzi de un singur narativ.
Metodologie
- 1101 surse monitorizate. Publicații independente, cotidiane regionale, reviste de investigație — selectate manual, nu agregate algoritmic.
- 2Citire RSS continuă. Sistemul nostru verifică fluxurile la fiecare câteva ore și preia articolele noi.
- 3Traducere automată. Articolele sunt traduse în română printr-un proces automat, păstrând sensul, contextul și nuanțele originalului.
- 4Verificare editorială. Articolele trec printr-o etapă de review înainte de publicare: fidelitate față de sursă, claritate în română, contextualizare.
- 5Publicare cu sursa la vedere. Fiecare articol are linkul către publicația originală și scorul de independență al sursei.
Sursele
Monitorizăm 101 publicații din 14 țări, cu focus pe presa independentă locală — nu pe agregatorii globali. Pentru fiecare sursă publicăm un scor de independență, calculat pe baza structurii de proprietate, finanțării și istoricului editorial.
| Scor | Categorie | Ce înseamnă |
|---|---|---|
| 90+ | Investigativ | Jurnalism de investigație independent, finanțare transparentă. |
| 70–89 | Independent | Redacție autonomă, proprietate non-conflictuală. |
| 50–69 | Mainstream | Publicații mari, proprietate corporativă identificabilă. |
| < 50 | Afiliat | Conexiuni cu state, partide sau grupuri de interes. |
Vezi lista completă a surselor pe pagina Surse.
Transparență
- Surse deschise. Fiecare articol are linkul către originalul publicat, în limba originală.
- Scor vizibil. Independența sursei e afișată pe fiecare articol, nu ascunsă în note de subsol.
- Fără afiliere politică. Nu primim finanțare de la partide, grupuri politice sau actori statali.
- Corecții publice. Când greșim, corectăm articolul și marcăm modificarea.
Contact
Ai o sugestie de sursă, o corectură sau o întrebare despre metodologie? Scrie-ne.
Drepturi de autor și disclaimer
ȘtiriGlob este un serviciu de monitorizare și agregare a presei internaționale. Publicăm rezumate scurte în limba română ale articolelor originale, rescrise editorial cu ajutorul inteligenței artificiale, și atribuim întotdeauna sursa originală.
Nu republicăm textul integral al articolelor originale. Drepturile de autor asupra conținutului original aparțin exclusiv publicațiilor și autorilor respectivi. Fiecare articol de pe ȘtiriGlob include un link direct către sursa originală.
Dacă sunteți titular de drepturi și considerați că utilizarea unui conținut încalcă drepturile dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați la contact@stiripeglob.ro pentru rezolvare promptă.
ȘtiriGlob respectă legislația română și europeană privind drepturile de autor, inclusiv Legea 8/1996, Directiva DSM 2019/790 și GDPR.